컨텐츠바로가기

로고 배경이미지

취임 100일 해외 언론보도

2017-08-21

해외 언론도 취임 100일을 맞은 문재인 대통령에 대한 평가 기사를 보도했습니다.

 

싱가포르 기반 동남아 유력 방송사 <채널 뉴스아시아>는 "문 대통령 취임 100일, 결단력 있고 단호하다고 기억될 것"이라는 기고를 실었습니다. 기고자인 에릭 모브랜드 서울대 국제대학원 부교수는 "문 대통령이 취임 100일 중 적폐청산에 착수했으며, 북한발 긴장 고조에도 감탄스러울 정도로 훌륭하게 대응하고 있다"고 평가했습니다.

 

중국 관영 방송사인 는 문재인 대통령의 취임 100일 기자회견을 11분에 걸쳐 보도했습니다. 특히 는 "한반도에서 두 번 다시 전쟁은 없을 것"이라는 문재인 대통령의 발언에 집중했습니다. 는 "문 대통령의 평화적 해결 의지 천명은 국제사회의 높은 평가를 받았다"고 전했습니다.

 

 

취임 100일 해외 언론보도

ㅇ매체 : 채널 뉴스아시아(Channel NewsAsia·싱가폴에 본사가 있는 동남아시아의 유력 방송사) / 8월19일

 

ㅇ원제목 : Decisive and determined is how Moon Jae-in’s 100 days will be remembered

 

ㅇ한글제목 : 문 대통령 취임 100일, 결단력 있고 단호하다고 기억될 것

 

ㅇ기고자 : 에릭 모브랜드(Erik Mobrand) 서울대 국제대학원 부교수

 

ㅇ내용 : 문 대통령은 취임 즉시 열려있고, 결단력 있는 지도자임을 확고히 보여줬다. 전 세계 정치제도가 시험대에 오른 가운데 문 대통령이 이끄는 한국은 돋보이는 존재가 됐다. 취임 100일 안에 적폐청산에 착수했으며, 북한발 긴장 고조에도 감탄스러울 정도로 훌륭하게 대응하고 있다. 한미관계도 보수진영의 우려가 무색해질 정도로 흠결을 찾기 어렵다.

 

ㅇ원문 : "Moon Jae-in, of the progressive-leaning Democratic Party, charged into office setting the tone immediately of an open and decisive president."

 

"Moon’s administration has had to walk a fine line between remaining committed to dialogue with the North and reacting sternly to the tests."

 

"One hundred days into this administration, President Moon’s leadership demonstrates an exemplary combination of responsiveness, determination and flexibility that has become rare worldwide."

 

"Conservatives who feared the new government would alienate the US will find little to criticise in the administration’s record to date."

 

ㅇ링크 : https://goo.gl/TiKT17

 

 

취임 100일 해외 언론보도

ㅇ매체 : 중국 중앙텔레비전(CCTV·중국 관영 방송사) / 8월18일

 

ㅇ원제목 : 韩总统文在寅称半岛不会再爆发战争 其表态能否发挥作用?

 

ㅇ한글제목 : 한국 대통령 “한반도에서 두 번 다시 전쟁은 없을 것”…과연 영향력을 발휘할 수 있을지?

 

ㅇ내용 : 광복절 경축사에 이어 일주일 안에 전쟁 반대 입장을 2 차례나 강조한 것으로, 문 대통령의 평화적 해결 의지 천명은 국제사회의 높은 평가를 받았다. 이같은 평화 해결 의지가 영향력을 가질 수 있다는 관측도 나온다.

 

ㅇ링크 : https://goo.gl/7DgMsS