컨텐츠바로가기

로고 배경이미지

[New York Times] 북한 문제, 너무 늦진 않아

2017-08-10


<New York Times>


o 제목 : 북한 문제, 너무 늦진 않아 / It’s Not Too Late on North Korea


o 매체 : 미국 뉴욕타임스 / 8월 10일 / SUSAN E. RICE 전 백악관 NSC 보좌관


o 원문 : History shows that we can, if we must, tolerate nuclear weapons in North Korea. First, while we quietly continue to refine our military options, we can rely on traditional deterrence by making crystal clear that any use of nuclear weapons against the United States or its allies would result in annihilation of North Korea. Second, the United States needs to immediately halt the reckless rhetoric. Third, we must enhance our antimissile systems and other defenses. Fourth, we must continue to raise the costs to North Korea of maintaining its nuclear programs. Finally, we must begin a dialogue with China about additional efforts and contingencies on the peninsula.


o 내용 : 해야만 한다면 냉전 시대 소련의 핵을 용인했듯 북한의 핵도 용인할 수 있을 것. 이를 위해 1)북한이 미국, 또는 미 동맹을 겨냥해 핵을 쓸 경우 북한 궤멸로 이어질 것임을 분명히 2)무모한 수사 중단 3)미사일 방어 등 방위력 강화 4)북한이 핵을 유지하는 데 따른 비용을 높여 나가야 할 것 5)미중 간 한반도 문제에 대한 논의 필요.


o 기사 링크 : https://goo.gl/ixNcVP