[The Washington Post] Give South Korea a break

2017-09-07



ㅇ매체 : 미국 워싱턴포스트(The Washington Post) / 9월 7일(현지시간)


ㅇ원제목 : Give South Korea a break


ㅇ글 : 로버트 새뮤얼슨(Robert Samuelson)


ㅇ내용 : 지금은 한미 양국이 한국전 이후 가장 심각한 북한의 군사적 위협에 직면한 상황이다. 절대 피해야 할 것은 한미동맹에 갈등과 불신을 심는 일이다. 트럼프 행정부는 한미 FTA 개정 협상을 무기한 연기하고, 북핵 위협 저지에 전력을 기울여야 한다.


ㅇ원문 : Now South Korea and the United States are caught up in the most serious military threat from North Korea since the Korean War. The last thing we ought to do is sow conflict and distrust between the two allies. (...) the Trump administration, could announce that it’s indefinitely postponing trade negotiations with the country and focusing its undivided attention on the nuclear threats to South Korea, Japan and the United States.


ㅇ링크 : https://goo.gl/WrLDrc